Charlie, regista teatrale che sta per sfondare a Broadway, vive con la mente a New York, sua città adottiva; Nicole, attrice che sta per partecipare a una serie presso gli studi televisivi californiani, vive con il cuore a Los Angeles, sua città nativa. Tra i due vi è un conflitto di appartenenza, anche simbolico, che travalica quello sentimentale.
Nell’orbita terreste, durante una missione di riparazione, due astronauti sono travolti da una tempesta di detriti che si abbatte sullo shuttle e la stazione spaziale; circondati dal nulla e le tenebre, devono trovare un modo di ritornare sani e salvi sulla Terra.